おはようございます!あやまめです。
早速ですが、今日の日経春秋の要約です。


【春秋要約:17/9/4(月)】
日本は外国人による混雑・マナー差「観光公害」を、産業の様に知恵と技術で克服できる。

(マス目調整含め40文字/3分で作成)


【要約のポイント】
今日の主論は第四段落の最終フレーズである

観光のもたらす混乱もきっと乗り越えられる。

であると考え、要約を作りました。

主論に



とあるので、並列関係にある要素を春秋本文から探し出すことができれば、今日は容易に40文字を作れるのではないかと考えます。

主語を文頭に置くことは最低条件です。)

その「並列関係にある要素」ですが、第四段落に

工場や自動車による公害を、日本は智恵と技術で克服してきた。

とあるので、ここから要素を抽出して40文字に反映させています。

また、主論にあった

観光のもたらす混乱

については、第一段落の

「観光公害」――。

と、第二段落の

最近この言葉を見るのはもっぱら訪日外国人のニュースの中だ。混雑やマナーの違いが各地で混乱を呼んでいる。

から要素を抽出して、具体化しています。

皆さんはどのように考え、纏めましたか?
浅草寺訪日外国人
自分は住みなれていない国内外の地域に行った時に、混雑やマナーの差で現地の人を困惑させていないか…。

そう考えることも必要ではないでしょうか。

今週もよろしくお願い致します!